Le Grand High School

Skip to main content
Main Menu Toggle
Please Create A Marquee
Login
Secretary of State - Register to Vote

Necesita ayuda para pagar el alquiler, los servicios públicos o la hipoteca?/Do you need help paying your rent, utilities or mortgage?

Asistencia disponible para quienes viven en el condado de Merced a partir de
14/12/20. Solicite en persona en las siguientes ubicaciones: CVOC en
Winton 6838 Bridget Ct o Worknet en Merced 1205 W 18th St. o Los Banos 800
7th Street. Elementos necesarios. Comprobante de que vive en el condado de
Merced, identificación con foto, contrato de alquiler, factura de hipoteca o factura
de servicios públicos, comprobante de la cantidad de personas que viven en su
hogar, comprobante de ingresos de los 12 meses pasados ​​para todos los miembros
del hogar, comprobante de ingresos afectados debido a COVID19. Las solicitudes
aceptadas del 12/14 / 20-1 / 25/2021 pueden finalizar antes si se agotan los fondos.
Máximo de $ 4,000 por familia. Las familias con ingresos iguales o inferiores al
250% de las pautas de ingresos federales califican, independientemente de su
estatus migratorio. Llame al CVOC para obtener más información al 209-357-0062
 
Assistance is available to those living in Merced County beginning 12/14/20. Apply in person at
the following locations CVOC in Winton 6838 Bridget Ct or Worknet in Merced
1205 W 18 th St. or Los Banos 800 7 th Street. Items needed. Proof that you live in
Merced County, Picture ID, Rental agreement, mortgage bill or utility bill, proof of
the number of people living in your household, proof of income from the past 12
months for all members in the home, proof of income affected due to COVID19.
Applications accepted from 12/14/20-1/25/2021 can end earlier if funds run out.
Maximum of $4,000 per family. Families with income at or below 250% of the
federal income guidelines qualify, regardless of immigration status. Call CVOC for
more information 209-357-0062.